『真なる男』ドラマ化はいつ？日本での配信予定日や実写キャラの配役も予想
mutta
韓国ドラマをRespect♪
【外見至上主義】韓国版はLINEマンガ以外どこで読める？webtoonを日本語に翻訳する方法はあるの？
mutta
記事内に商品プロモーションを含む場合があります
【外見至上主義】韓国版は、数多い韓国漫画の中でも人気の高い作品ですね。
そんな【外見至上主義】をLINEマンガ以外ならどこで読めるのか、また、webtoonを翻訳して読んでみたいという方もいるのではないでしょうか。
そこで、
- 【外見至上主義】韓国版LINEマンガ以外どこで読める？
- webtoonを日本語訳や翻訳する方法はあるの？
について解説していきます。
韓国語もいいけれど、日本語訳でも読みたいな
＼480話以上が無料で配信中／
Contents
【外見至上主義】韓国版はLINEマンガ以外どこで読める？
韓国版の外見至上主義です pic.twitter.com/0YiPIpCL8G
— yucchi 💛💙 (@army20021103) September 26, 2021
【外見至上主義】韓国版は、LINEマンガの他にwebtoonで読むことができます。
LINEマンガやwebtoonでは、新作は更新日まで待つ必要はありますが、全話すべて無料です。
また、どちらもサイトに登録する必要がなく、誰でも簡単に【外見至上主義】を楽しめます。
webtoonで【外見至上主義】韓国版が読めるんだ！
次項で、気になる詳細をお伝えしていきますね。
【外見至上主義】韓国版はwebtoonで読めるの？
【外見至上主義】韓国版は、LINEマンガ以外ならwebtoonで読むことができます。
webtoonは、韓国ポータルサイト『NAVER』内にあるよ！
webtoonで読む場合も、LINEマンガ同様にログイン不要で、作品をタップするだけなので便利。
第1話からの配信分すべてが無料でいつでも読めるので、「休日に一気読み」もできますよ！
【外見至上主義】韓国版は、毎週金曜日に更新されるよ
また、webtoonのメリットは、どのサイトよりもいち早く最新話を読めることです。
同じ【外見至上主義】でも、韓国版なら原作の臨場感も味わえそうですね。
【外見至上主義】韓国版を少しでもはやく読みたいならwebtoonがおすすめかも！
【外見至上主義】を日本語訳で読めるのはどこ？
【外見至上主義】韓国版の魅力は特別ですが、韓国語の表記に抵抗を感じたり日本語訳で読んでみたいという方も少なくはないでしょう。
ebookjapanなら日本語訳で読める上、無料で読める話数もかなりのボリュームがあるので、LINE漫画よりもかなりお得です。
もっと言えば、ebookjapanはログインなしで【外見至上主義】を読めるけれど、他のサイトは登録（ログイン）が必要なんだよね。
やっぱり漫画はサクサク読めるところが一番！
もちろん、無料で読めるサイトはLINE漫画を始め他にもありますが、そのほとんどが有料になっています。
また、配信数も多くなく、もっと読み進めたいという場合はモヤモヤしてしまうかもしれません。
初回だけ無料だったり、ポイントを購入して読めたりといろいろ…
その点、ebookjapanならサイト登録する必要はなく、ずっと無料で読むことが可能です。
また、作品の更新日まで待てば、最新話もすぐに読めます！
ebookjapanの【外見至上主義】の配信更新日は毎週金曜日だよ
【外見至上主義】を日本語訳で読めるサイトは複数ありますが、無料でたくさん読みたいというなら「ebookjapan」がおすすめです。
『外見至上主義』を見るならこちら！
『外見至上主義』を楽しむならebookjapanがおすすめです！
なんと今なら、初回ログインで70％OFF×6回クーポンがもらえるキャンペーンを実施中♪
（※『外見至上主義』は130話中125話が無料！）
無料で読み終えて、その先がもっと読みたい人は有料版になるんですが、こういった時にありがたいのがクーポンですよね♡
70％OFFってことは、1000円の本がクーポン利用で300円になっちゃうのだ！
ちょこちょこと買い足すよりも、まとめ買いで気になる作品を一気読みしちゃおう♪
しかもebookjapanはPayPay支払いもできてポイントも貯まりやすいんです！
クーポン情報をさらに詳しく↓
ebookjapanのお得な日と買い方は？安く買うおすすめ方法も紹介
ただ…、このebookjapanのお得なキャンペーンはいつ終わるか分からないので、終わってしまう前にあなたもお得にご利用くださいね！
＼480話以上が無料で配信中／
webtoonを日本語に翻訳する方法は？
👊🏻🔥#外見至上主義 #외모지상주의 #webtoon #Lookism #Lookism494 pic.twitter.com/0trI7TtBtH
— น้องน้ำใส (@anniertiana) March 30, 2024
webtoonを日本語に翻訳する方法は幾つかありますが、作品自体に翻訳ができるものはありません。
でも、もし【外見至上主義】韓国版を原作の臨場感そのままで日本語で読めるなら、また違った楽しさが生まれますよね！
サイトはデバイス操作で日本語に変換できるんだけど…
次項で、webtoonを日本語に翻訳する方法を解説していきます。
webtoonを直接翻訳する方法はない！
webtoon内の作品を直接翻訳する方法は、残念ながらありません。
また、webtoon日本語版サイトも見つかりませんでした。
韓国語や英語、中国語でのサイトはあるので、webtoonを利用するなら好みの言語で読むしかなさそうです。
webtoonなら、【外見至上主義】の最新話をいち早く読めるよ！
ただし、webtoonの作品を翻訳して掲載されているサイトはあります。
しかし、そのサイトを調査したところ、日本語訳の作品自体が少なく、【外見至上主義】についても掲載されていませんでした。
う～ん、残念…
そうなると、ますます【外見至上主義】韓国版を翻訳して読みたくなりますよね。
webtoonを翻訳する方法がないのか、次項で深掘りしていきましょう。
webtoonを日本語に翻訳して読むなら翻訳アプリが便利！
前項でお伝えしましたが、webtoonの日本語訳のものや、作品自体の翻訳はできません。
しかし、翻訳アプリやソフトを利用すれば日本語で読むことが可能です。
でも、翻訳アプリがたくさんありすぎて選べない！
ただ、翻訳できるアプリといっても様々。
翻訳できるアプリやソフトは、有料と無料で使えるものがあります。
無料のものでも機能によって有料になったり、有料の方が使いやすい場合もあったりといろいろ…
どちらにしても、翻訳アプリやソフトを選ぶ場合には、以下のポイントを押さえて選ぶとよいでしょう。
- 韓国語（または希望する言語）に対応している
- 翻訳方式にカメラ対応がある
- オフラインでも使用可能（ネット環境が不安定でも安心）
翻訳アプリやソフトは、海外旅行や買い物などにも便利なアプリです。
ただ、作品を翻訳して読む場合は不便だと思うことも…
例えば、webtoonで【外見至上主義】韓国版を翻訳アプリを通して読む場合。
むむむ…パソコンでwebtoonを開けてスマホで翻訳…
スマホやパソコンでwebtoonを開き、別のデバイスで翻訳アプリを使用するという面倒さがネックだと思うかもしれません。
また、アプリやソフトによって違いはありますが、若干、変な日本語に変換される可能性もあります。
翻訳アプリは使いやすさや目的で選ぶといいよ
【外見至上主義】韓国版はwebtoonで読めますが、アプリやソフトを使わないと作品を翻訳して読むことはできません。
アプリが面倒だと思う方や日本語版で読みたいという方は、ebookjapanを利用すると便利でしょう。
＼480話以上が無料で配信中／
まとめ
WEBTOON、
— かじめ焼き (@kajime_yaki) September 16, 2023
イケメン広告でお馴染みの外見至上主義とかがメジャーだね。 pic.twitter.com/JJ8NoIPbOk
この記事では、
- 【外見至上主義】韓国版LINEマンガ以外どこで読める？
⇒webtoonなら、いち早く最新話も無料で読める！
⇒日本語ならLINE漫画よりebookjapanがお得！ - webtoonを日本語に翻訳する方法はあるの？
⇒webtoon内の作品を直接翻訳する機能はないが、翻訳アプリが便利
について解説しました。
日本語訳ならどこで読めるのかというなら、たくさんのサイトがある中でもebookjapanがおすすめです。
ebookjapanで『外見至上主義』を思いっきり満喫しちゃおう♪
＼480話以上が無料で配信中／
スポンサーリンク
ABOUT ME
韓国ドラマに関する最新情報を発信中♪韓ドラ暦35年のアラフィフ主婦が語るこだわりの世界に最後までどうぞお付き合いください！よろしくです♪
